Rufous-collared kingfisher

Actenoides concretus Photo by Sombat Kongwithtaya (Internet Bird Collection) Common name:rufous-collared kingfisher (en); guarda-rios-de-coleira-ruiva (pt); martin-chasseur trapu (fr); alción malayo (es); Malaienliest (de)Taxonomy:Order CoraciiformesFamily AlcedinidaeRange:This species is found from extreme southern Myanmar and Thailand, across the Malay Peninsula, and into Borneo, Sumatra and adjacent islands in Indonesia.Size:These birds are 23-24 cm long and weigh 60-90…

Xem thêm

Yellow-headed blackbird

Xanthocephalus xanthocephalus Photo by Mike Ross (Internet Bird Collection) Common name:yellow-headed blackbird (en); graúna-de-cabeça-amarela (pt); carouge à tête jaune (fr); tordo cabeciamarillo (es); brillenstärling (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily IcteridaeRange:This species breeds in south-western Canada, in eastern British Columbia, Alberta, southern Saskatchewan, southern Manitoba and marginally in south-western Ontario, and in the United States, mainly east of the…

Xem thêm

White-browed coucal

Centropus superciliosus Photo by Eric van Poppel (Internet Bird Colletion) Common name:white-browed coucal (en); cucal-de-sobrancelhas-brancas (pt); coucal à sourcils blancs (fr); cucal cejiblanco (es); tiputip (de)Taxonomy:Order CuculiformesFamily CuculidaeRange:This species is found from the south-western Arabian Peninsula, through south-eastern Sudan, Erithrea and Ethiopia, across East Africa, through southern D.R. Congo into Angola, and through eastern Zimbabwe…

Xem thêm

Raso lark

Alauda razae Photo by Paul Donald (Surfbirds) Common name:Raso lark (en); calhandra-do-Raso (pt); alouette de Razo (fr); alondra de Raso (es); Rasolerche (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily AlaudidaeRange:This species is endemic to the Raso islet in the Cape Verde Archipelago, between the islands of Santa Luzia and São Nicolau.Size:These birds are 12-13 cm long and weigh 18-28 g.Habitat:The…

Xem thêm

Hook-billed jite

Chondrohierax uncinatus (Photo from Wiki Aves de Colombia) Common name:hook-billed kite (en); caracoleiro (pt); milan bec-en-croc (fr); milano picogarfio (es); langschnabelweih (de)Taxonomy:Order FalconiformesFamily AccipitridaeRange:This species is found from Mexico, and marginally in southern Texas, south to northern Argentina, Paraguay and south-eastern Brazil. They are also found in the Caribbean islands of Trinidad and Tobago, and…

Xem thêm

Black-winged petrel

Pterodroma nigripennis Photo by Nigel Voaden (Internet Bird Collection) Common name:black-winged petrel (en); freira-d’asa-preta (pt); pétrel à ailes noires (fr); petrel alinegro (es); schwarzflügel-sturmvogel (de)Taxonomy:Order ProcellariiformesFamily ProcellariidaeRange:This species breeds in the south-western Pacific, from Lord Howe Island, Australia, and eastern Australia in the west, New Caledonia in the north, the Chatham Islands, New Zealand in…

Xem thêm

White-banded swallow

Atticora fasciata Photo by Josef Widmer (Internet Bird Collection) Common name:white-banded swallow (en); peitoril (pt); hirondelle à ceinture blanche (fr); golondrina fajiblanca (es); weißbandschwalbe (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily Hirundinidae Range:This species is found from southern Colombia, southern and eastern Venezuelas and the Guyanas south through eastern Ecuador, eastern Peru and northern Brazil and into northern Bolivia and…

Xem thêm

Blue-crowned hanging-parrot

Loriculus galgulus Photo by Lip Kee Yap (Wikipedia) Common name:blue-crowned hanging-parrot (en); lorículo-de-coroa-azul (pt); coryllis à tête bleue (fr); lorículo coroniazul (es); blaukrönchen (de)Taxonomy:Order PsittaciformesFamily Psittacidae Range:This species is found from southern Thailand and Malaysia to northern Indonesia in Borneo, Sumatra and adjacent islands.Size:These tiny parrots are 12 cm long and weigh 22-35 g.Habitat:The blue-crowned…

Xem thêm