Diễn Đàn Chim Cảnh Việt Nam
Zenaida auriculata Photo by Cláudio Timm (Flickr) Common name: eared dove (en); avoante (pt); tourterelle oreillarde (fr); tórtola torcaza (es); ohrflecktaube (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Columbidae Range: The eared dove is a resident breeder throughout South America from Colombia to southern Argentina and Chile, and on the offshore islands from the Grenadines southwards. It…
Oriolia bernieri Photo by Pete Morris (Surfbirds) Common name: Bernier’s vanga (en); vanga-preto (pt); oriolie de Bernier (fr); vanga de Bernier (es); schwarzvanga (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Vangidae Range: This species is endemic to Madagascar, being scarce and patchily distributed in the north-eastern parts of the island, between Marojejy and Zahamena. Size: This medium-sized…
Oriolia bernieri Photo by Pete Morris (Surfbirds) Common name: Bernier’s vanga (en); vanga-preto (pt); oriolie de Bernier (fr); vanga de Bernier (es); schwarzvanga (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Vangidae Range: This species is endemic to Madagascar, being scarce and patchily distributed in the north-eastern parts of the island, between Marojejy and Zahamena. Size: This medium-sized…
Aerodramus terraereginae Photo by Ian Montgomery (Birdway) Common name: Australian swiftlet (en); andorinhão-australiano (pt); salangane d’Australie (fr); salangana australiana (es); Südseesalangane (de) Taxonomy: Order Apodiformes Family Apodidae Range: This species is endemic to Queensland, in north-eastern Australia, being found in the mainland and in a number of offshore islands in that region.. Size: This small…
Aerodramus terraereginae Photo by Ian Montgomery (Birdway) Common name: Australian swiftlet (en); andorinhão-australiano (pt); salangane d’Australie (fr); salangana australiana (es); Südseesalangane (de) Taxonomy: Order Apodiformes Family Apodidae Range: This species is endemic to Queensland, in north-eastern Australia, being found in the mainland and in a number of offshore islands in that region.. Size: This small…
Carpodacus synoicus Photo by Avi Meir (Flickr) Common name: pale rosefinch (en); peito-rosado-do-Sinai (pt); roselin du Sinaï (fr); carpodaco del Sinai (es); einödgimpel (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Fringillidae Range: This Asian species has a patchy distribution in the Middle East, in Israel, Palestine, Jordan, Saudi Arabia and into adjacent areas of Egypt. A separate…
Muscicapa adusta Photo by Robert Wienand (Flickr) Common name: African dusky flycatcher (en); papa-moscas-sombrio (pt); gobemouche sombre (fr); papamoscas oscuro (es); dunkelschnäpper (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Muscicapidae Range: This African species has an isolated population in Cameroon, but the bulk of its distribution lies from Ethiopia, through Kenya and Tanzania, to Zambia, southern DR…
Circus approximans Photo by Wayne Butterworth (Wikipedia) Common name: Pacific marsh harrier (en); tartaranhão-dos-paúis-do-Pacífico (pt); busard de Gould (fr); aguilucho lagunero del Pacífico (es); sumpfweihe (de) Taxonomy: Order Falconiformes Family Accipitridae Range: This species is widespread in Australasia and the South Pacific, being found in much of Australia (except the arid regions), New Zealand, Fiji,…
