Lesser seedcracker

Pyrenestes minor Photo by Johann Grobbelaar (Grob Images) Common name:lesser seedcracker (en); quebra-sementes-do-Niassa (pt); petit pyréneste (fr); estrilda piquigorda chica (es); kleiner purpurastrild (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily EstrildidaeRange:This species is found in East Africa, from southern Tanzania, through Malawi and into central Mozambique and marginally across the border into Zimbabwe.Size:These birds are 13-14 cm long and weigh…

Xem thêm

Long-whiskered owlet-nightjar

Aegotheles crinifrons Photo by Ong Kiem Sian (Oriental Bird Images) Common name:long-whiskered owlet-nightjar (en); noitibó-coruja-das-Molucas (pt); égothèle des Moluques (fr); egotelo moluqueño (es); Molukkenschwalm (de)Taxonomy:Order CaprimulgiformesFamily AegothelidaeRange:This species is endemic to the Mollucas Islands, in Indonesia, being found in North Maluku, Halmahera, Kasiruta and Bacan.Size:These birds are 27-31 cm long and weigh 105-170 g.Habitat:These birds…

Xem thêm

Swynnerton's robin

Swynnertonia swynnertoni Photo by Francois du Plessis (Outdoor Photo) Common name:Swynnerton’s robin (en); pisco-de-peitilho (pt); rougegorge de Swynnerton (fr); ruiseñor de Swynnerton (es); swynnertonrötel (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily MuscicapidaeRange:This African species is is restricted to a few mountains in eastern Zimbabwe, Mozambique and Tanzania, namely at Chirinda and a few other tiny forest patches along the border…

Xem thêm

Buffy tuftedcheek

Pseudocolaptes lawrencii Photo by Joe Tobias (Internet Bird Collection) Common name:buffy tuftedcheek (en); barba-branca-castanho (pt); anabate chamois (fr); barbablanca habana (es); Panamaschopfohr (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily FurnariidaeRange:This species is found in the mountains of Costa Rica and Panama.Size:These birds are 20 cm long and weigh about 50 g.Habitat:The buffy tuftedcheek is mostly found in mountain rainforests, but…

Xem thêm

Green-fronted lancebill

Doryfera ludovicae Photo by Nick Athanas (Antpitta) Common name:green-fronted lancebill (en); bico-de-lança-de-testa-verde (pt); porte-lance de Louise (fr); colibrí picolanza mayor (es); grünstirn-lanzettschnabel (de)Taxonomy:Order ApodiformesFamily TrochilidaeRange:This species is found from Costa Rica to Colombia and western Venezuela, and along the ndes down to central Bolivia.Size:These birds are 13 cm long and weigh 5-6 g.Habitat:The green-fronted lancebill…

Xem thêm

Blue-headed fantail

Rhipidura cyaniceps Photo by Pamela Rasmussen (Avian Vocalizations Center) Common name:blue-headed fantail (en); cauda-de-leque-de-cabeça-azul (pt); rhipidure à tête bleue (fr); abanico cabeciazul (es); blaukopf-fächerschwanz (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily RhipiduridaeRange:This species is endemic to The Philippines, being found in Luzon, Catanduanes, Negros, Panay, Masbate and some nearby smaller islands.Size:These birds are 18 cm long and weigh 13-15 g.Habitat:The…

Xem thêm

Dickcissel

Spiza americana (Photo from Internet Bird Collection) Common name:dickcissel (en); papa-capim-americano (pt); dickcissel d’Amérique (fr); arrocero americano (es); dickzissel (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily CardinalidaeRange:This species breeds in central North America, ranging as far north as Minnesota, North Dakota and marginally into southern Canada, and south to Texas and South Louisiana. From east to west it ranges from…

Xem thêm

Garganey

Anas querquedula Photo by Kasia Someya (Internet Bird Collection) Common name:garganey (en); marreco (pt); sarcelle d’été (fr); cerceta carretona (es); kräkente (de)Taxonomy:Order AnseriformesFamily AnatidaeRange:This species breeds throughout most of Europe and northern Asia, from the northern Iberian Peninsula and England, north to Finland and east through Turkey and southern Russia into Turkmenistan, Kazakhstan, northern Mongolia…

Xem thêm