Red-rumped waxbill

Estrilda charmosyna Photo by Kristian Svensson (Global Twitcher) Common name: red-rumped waxbill (en); bico-de-lacre-de-peito-rosado (pt); astrild des fées (fr); estrilda de vientre rosado (es); feenastrild (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Estrildidae Range: This African species is found from southern Sudan and Ethiopia to north eastern Uganda, south-eastern Kenya and the interior of Tanzania. Size: The…

Xem thêm

Chilean tinamou

Nothoprocta perdicaria Photo by Rodrigo Tapia (Neotropical Birds) Common name: Chilean tinamou (en); tinamú-do-Chile (pt); tinamou perdix (fr); perdiz chilena (es); Chilesteißhuhn (de) Taxonomy: Order Tinamiformes Family Tinamidae Range: This South American species is mostly found in Chile, from the southern parts of Atacama to Ñuble. It may also be present in adjacent parts of…

Xem thêm

Yellow-browed warbler

Phylloscopus inornatus Photo by J. Sagardía (Birding in Lanzarote) Common name: yellow-browed warbler (en); felosa-bilistada (pt); pouillot à grands sourcils (fr); mosquitero bilistado (es); gelbbrauen-laubsänger (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Sylviidae Range: This Asian species is found breeding from just west of the Ural Mountains to eastern Siberia, Mongolia and north-eastern China. They winter from…

Xem thêm

Ash-throated flycatcher

Myiarchus cinerascens (Photo from Wikipedia) Common name: ash-throated flycatcher (en); papa-moscas-de-garganta-cinza (pt); tyran à gorge cendrée (fr); copetón cenizo (es); Kalifornien-schopftyrann (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Tyrannidae Range: These birds breeds throughout the western United States, from eastern Washington state south to Mexico and east to western Texas and Oklahoma. In Mexico they breeds in…

Xem thêm