Red-and-green macaw

Ara chloroptera (Photo from Taringa) Common name: red-and-green macaw (en); arara-vermelha-grande (pt); ara à ailes vertes (fr); guacamayo rojo (es); grünflügelara (de) Taxonomy: Order Psittaciformes Family Psittacidae Range: This species is found throughout much of northern South America, ranging from Panama to Paraguay and east to the Guianas and Trinidad, through Brazil and south to…

Xem thêm

Crested tit

Lophophanes cristatus Photo by Mark Medcalf (Wikipedia) Common name: crested tit (en); chapim-de-poupa (en); mésange huppée (fr); herrerillo capuchino (es); haubenmeise (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Paridae Range: This European species is found from Portugal and Spain, throughout most of Europe, as far north as northern Scandinavia and has far east as the Urals in…

Xem thêm

Crested tit

Lophophanes cristatus Photo by Mark Medcalf (Wikipedia) Common name: crested tit (en); chapim-de-poupa (en); mésange huppée (fr); herrerillo capuchino (es); haubenmeise (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Paridae Range: This European species is found from Portugal and Spain, throughout most of Europe, as far north as northern Scandinavia and has far east as the Urals in…

Xem thêm

Crested gallito

Rhinocrypta lanceolata Photo by Aline Wolfer (Oiseaux d’Argentine) Common name: crested gallito (en); tapáculo-de-crista (pt); tourco huppé (fr); gallito copetón (es); schopfbürzelstelzer (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Rhinocryptidae Range: This species is found in south-eastern Bolivia, western Paraguay and in Argentina down to Rio Negro. Size: The crested gallito is 21 cm long and weighs…

Xem thêm

Crested gallito

Rhinocrypta lanceolata Photo by Aline Wolfer (Oiseaux d’Argentine) Common name: crested gallito (en); tapáculo-de-crista (pt); tourco huppé (fr); gallito copetón (es); schopfbürzelstelzer (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Rhinocryptidae Range: This species is found in south-eastern Bolivia, western Paraguay and in Argentina down to Rio Negro. Size: The crested gallito is 21 cm long and weighs…

Xem thêm

Guianan trogon

Trogon violaceus Photo by Anselmo d’Affonseca (Internet Bird Collection) Common name: Guianan trogon (en); surucuá-violáceo (pt); trogon violacé (fr); surucuá violeta chico (es); veilchentrogon (de) Taxonomy: Order Trogoniformes Family Trogonidae Range: This South American species is found in southern Venezuela, through the Guianas and into northern Brazil. It is also present in the island of…

Xem thêm

Guianan trogon

Trogon violaceus Photo by Anselmo d’Affonseca (Internet Bird Collection) Common name: Guianan trogon (en); surucuá-violáceo (pt); trogon violacé (fr); surucuá violeta chico (es); veilchentrogon (de) Taxonomy: Order Trogoniformes Family Trogonidae Range: This South American species is found in southern Venezuela, through the Guianas and into northern Brazil. It is also present in the island of…

Xem thêm

Graceful prinia

Prinia gracilis Photo by Rajiv Lather (Birding in India and South Asia) Common name: graceful prinia (en); fuinha-elegante (pt); prinia gracile (fr); prinia graciosa (es); streifenprinie (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Cisticolidae Range: This species is a resident breeder in north-eastern Africa and south-west Asia, from Egypt and Somalia, through the Middle East and Turkey,…

Xem thêm