Diễn Đàn Chim Cảnh Việt Nam
Alectoris rufa Photo by José Ardaiz (Fotonatura) Common name: red-legged partridge (en); perdiz-comum (pt); perdrix rouge (fr); perdiz roja (es); rothuhn (de) Taxonomy: Order Galliformes Family Phasianidae Range: The red-legged partridge is native of south-western Europe, being found from portugal and Spain, through France and into Italy and southern Germany. This species is a popular…
Pomatostomus superciliosus Photo by Dana Paris (DParis) Common name: white-browed babbler (en); zaragateiro-de-sobrolho-branco (pt); pomatostome bridé (fr); gárrulo cejudo (es); brauensäbler (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Pomatostomidae Range: This species is endemic to mainland Australia, mainly south of the Tropic of Capricorn and west of the Great Dividing Range and to the north of the…
Myrmotherula gutturalis Photo by Marc Chretien (Oiseaux) Common name: brown-bellied antwren (en); choquinha-de-barriga-parda (pt); myrmidon à ventre brun (fr); hormiguerito ventripardo (es); braunbauch-ameisenschlüpfer (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Thamnophilidae Range: This South American species is found in Brazil, French Guiana, Guyana, Suriname, and Venezuela. Size: Brown-bellied antwrens are 9-11 cm long and weigh 9-10 g….
Ducula whartoni Photo by Jeff Blincow (Christmas Island Wildlife) Common name: Christmas imperial-pigeon (en); pombo-imperial-de-Natal (pt); carpophage de Wharton (fr); dúcula de la Navidad (es); weihnachtsfruchttaube (de) Taxonomy: Order Columbiformes Family Columbidae Range: This species is endemic to Christmas island, in the Indian Ocean. Size: These birds are 39-45 cm long and weigh 450-700 g….
Oporornis agilis Photo by Robert Royse (Robert Royse’s Bird Photography) Common name: Connecticut warbler (en); mariquita-do-connecticut (pt); paruline à gorge grise (fr); chipe de Connecticut (es); augenring-waldsänger (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Parulidae Range: The Connecticut warbler breeds in a narrow band across Canada from south-western Northwest Territories east to western Quebec and, in the…
Cossypha heuglini Photo by Ian White (Flickriver) Common name: white-browed robin-chat (en); pisco-de-Heuglin (pt); cossyphe de Heuglin (fr); cosifa de Heuglin (es); weißbrauenrötel (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Turdidae Range: This African species is found from Chad and Sudan through southern D.R. Congo, Tanzania, Angola and Zambia, and down to South Africa. Size: These birds…
Caracara plancus Photo by Luis Argerich (Wikipedia) Common name: southern crested caracara (en); caracará (pt); caracara huppé (fr); carancho (es); schopfkarakara (de) Taxonomy: Order Falconiformes Family Falconidae Range: This South American species if found from central Peru and Bolivia, east to the Amazon Delta, in Brazil, and south through Brazil, Chile, Paraguay, Uruguay and Argentina…
Corvus albus (Photo from Animal Picture Archive) Common name: pied crow (en); gralha-seminarista (pt); corbeau pie (fr); cuervo blanco (es); schildrabe (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Corvidae Range: This African species is found from Senegal to Sudan, northern Ethiopia and Somalia and south to South Africa, only being absent from the dense tropical forests of…
