Diễn Đàn Chim Cảnh Việt Nam
Syrigma sibilatrix Photo by Ken Erickson (Wikipedia) Common name:whistling heron (en); maria-faceira (pt); héron flûte-su-soleil (fr); garza chiflona (es); pfeifreiher (de)Taxonomy:Order CiconiiformesFamily ArdeidaeRange:This South American species has two subspecies with disjunct distributions. S.s. fostersmithi is found in eastern Colombia and in northern and western Venezuela, while S.s. sibilatrix is found from Bolivia and adjacent western…
Amadina fasciata Photo by Philip Perry (Internet Bird Collection) Common name:cut-throat finch (en); degolado (pt); amadine cou-coupé (fr); estrilda degollada (es); bandamadine (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily EstrildidaeRange:This species is found along the Sahel belt, from Senegal and southern Mauritania east through Mali, northern Burkina Faso, southern Niger, northern Nigeria, Southern Chad and into southern Sudan, South Sudan…
Promerops gurneyi Photo by Alan Manson (Wikipedia) Common name:Gurney’s sugarbird (en); papa-açúcar-de-Gurney (pt); promérops de Gurney (fr); mielero-abejaruco de Gurney (es); Natalhonigfresser (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily PromeropidaeRange:This species is patchily distributed in south-eastern Africa, with populations along the border between Zimbabwe and Mozambique and in north-eastern and eastern South Africa, including Lesotho.Size:These birds are 23-29 cm long…
Hydroprogne caspia Photo by Vladimirs Suščinskis (Ornitofaunistika) Common name:Caspian tern (en); gaivina-grande (pt); sterne caspienne (fr); pagaza piquirroja (es); raubseeschwalbe (de)Taxonomy:Order CharadriiformesFamily SternidaeRange:This species has a cosmopolitan but scattered distribution, breeding in the Baltic sea, in eastern Europe and central Asia from the southern Ukraine to western Mongolia, along the coast of China, in West…
