Peruvian tern

Sternula lorata (Photo from Internet Bird Collection) Common name: Peruvian tern (en); trinta-réis-do-Peru (pt); sterne du Pérou (fr); charrancito peruano (es); Peruseeschwalbe (de) Taxonomy: Order Charadriiformes Family Sternidae Range: This South American species is restricted to the Humboldt Current zone from northern Peru to the Peninsula of Mejillones in Chile. Size: These birds are 22-24…

Xem thêm

Red-billed hornbill

Tockus erythrorhynchus Photo by Stuart Burns (Wikipedia) Common name: red-billed hornbill (en); calau-de-bico-vermelho (pt); calao à bec rouge (fr); toco piquirrojo (es); rotschnabeltoko (de) Taxonomy: Order Coraciiformes Family Bucerotidae Range: This species is found throughout sub-Saharan Africa, from Mauritania, Mali and Sudan all the way south to South Africa. Size: The red-billed hornbill is 42-50…

Xem thêm

Paradise tanager

Tangara chilensis Photo by Drew Avery (Wikipedia) Common name: paradise tanager (en); sete-cores-da-Amazónia (pt); calliste septicolore (fr); tángara siete colores (es); siebenfarbentangare (de) Taxonomy: Order Passeriormes Family Thraupidae Range: This South American species if found in the western and northern Amazon Basin, occurring in Venezuela, Peru, Colombia, Ecuador, Bolivia,Brazil and the Guianas. Size: These birds…

Xem thêm

Rock bunting

Emberiza cia (Photo from Naturalmente Fotografia) Common name: rock bunting (en); cia (pt); bruant fou (fr); escribano montesino (es); zippammer (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Emberizidae Range: This species is found in north-west Africa, in southern Europe as far north as southern Germany and Austria, and into central Asia all the way to the Himalayas….

Xem thêm

Edible-nest swiftlet

Aerodramus fuciphagus (Photo from Flickriver) Common name: edible-nest swiftlet (en); andorinhão-de-ninho-comestível (pt); salangane à nid blanc (fr); rabitojo de nido comestible (es); weißnestsalangane (de) Taxonomy: Order Apodiformes Family Apodidae Range: These birds are found in south-east Asia, in Sumatra, Borneo, Java, Bali, Flores, Sumba, Savu, Timor, Burma, in the Andaman and Nicobar islands and in…

Xem thêm

Painted honeyeater

Grantiella picta (Photo from Flickr) Common name: painted honeyeater (en); melífago-pintado (pt); méliphage peint (fr); mielero pintado (es); granthonigfresser (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Meliphagidae Range: The painted honeyeater is endemic to mainland Australia, being found in Queensland and New South Wales west of the Great Dividing Range, through to northern Victoria. It is also…

Xem thêm

Painted honeyeater

Grantiella picta (Photo from Flickr) Common name: painted honeyeater (en); melífago-pintado (pt); méliphage peint (fr); mielero pintado (es); granthonigfresser (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Meliphagidae Range: The painted honeyeater is endemic to mainland Australia, being found in Queensland and New South Wales west of the Great Dividing Range, through to northern Victoria. It is also…

Xem thêm

Black-fronted piping-guan

Pipile jacutinga Photo by Haroldo Palo (Animais em Extinção) Common name: black-fronted piping-guan (en); jacutinga (pt); pénélope à front noir (fr); yacutinga (es); schwarzmaskenguan (de) Taxonomy: Order Galliformes Family Cracidae Range: The black-fronted piping-guan is endemic to the Atlantic forest of south-east Brazil, north-east Argentina and south-east Paraguay. Size: They are 63-74 cm long and…

Xem thêm