08-08-2013, 12:12 AM
Ðề: Chim này là chim gì vậy các bác?
duongrau01, post: 815492 Đã viết:Bác Ong ơi - ko phải là giọng hót của nó dọa người mà ở đây ý nói là phong cách ( động tác ) nhún nhảy xòe cánh khi hót của em nó trông có gì đó gióng như dọa người vậy nên người ta gọi là ( LÁT) - Từ ( LÁT ) ở ngoài bắc gọi là Dọa ...... Ví dụ có hai choai nơ xung đột với nhau .. thì ngoài bắc gọi là ( mày dọa tao đấy à ) thì một số địa phương lại nói là ...( Mi đừng có LÁT ta ..... ) Từ LÁT là vậy đó !thì ra là thế, thanks bác đã giúp mình hiểu đc một phương ngữ hay, vậy thì con chàng làng lửa của mình có khi cũng nên gọi là chàng láng lát thôi, vì mỗi khi mình tiếp xúc thì nó nhảy lung tung, nhưng sau đó thì đứng ngoáy cái đuôi trông rất hài, nhưng mình hiểu hành động đó cũng là một hành vi đe dọa của nó dành cho mình, thân.

