Vì sao tất cả các diễn đàn đều quy định bài viết phải có dấu, dưới đay là 1 vài ví dụ sưu tầm.
-"Lam viec it thoi khong c ma gay thi vo ko thuong nua dau " (làm việc ít thôi ko chồng mà gầy là vợ ko thương nữa đâu ) ---->>>> làm việc ít thôi ko cu mà gãy là vợ ko thương nữa đâu.
-"chinh con be do ngay truoc da tung cua tao " (chính con bé đó ngày trước đã từng cưa tao ) ---->>> chính con bé đó ngày trước đá tung của tao
-"em dang o truong doi a.a den lien di" (em đang ở trường đợi a.a đến liền đi) ----->>>em đang ở truồng đợi a.a đến liền đi
-"anh that dam dang "(anh thật đảm đang)--->>> anh thật dâm đãng
- Em om hai thang roi ai bao anh chang them len tham em-----> Em ôm hai thằng rồi, ai bảo anh chẳng thèm lên thăm em (em ốm hai tháng rồi ai bảo anh chằng thèm lên thăm em.)
-Bố mẹ cu tí là người Bắc kì cần cù gia giáo di cư vào Nam và làm ruộng từ xưa, viết i-meo dưới miệt vườn, từ ngày có máy vi tính, bố mẹ cu tí dành dụm sắm đựơc cái máy rất sịn, rồi gắn dường dây kết mạng , bèn gửi imeo qua thăm cu tí bên Mỹ …
1. Bản imeo không dấu:
Cu ti thuong,
Luc nay bo me ban du lam, ngay nao bo cung coi ao, con me thi coi quan, lam cho den noi bo may bi binh liet duong. Toi nao me cung mo thay con - cu teo, thang em ut cua con - thi moi di tu vi no thich dao cao dai, con dua em gai cua con phai di mai dam kiem them, nhung no moi bo len thanh pho, vi o que mai dam kiem tien cha thang nao cho du. Nghe con o My bi khung bo me that lo lang ! Mong tin con.
-Lúc này bố mẹ bận dữ lắm,ngày nào bố cũng coi ao,còn mẹ thì coi quán,làm cho đến nỗi bố mày bị bệnh liệt dường.Tối nào mẹ cũng mơ thấy con -cu tèo- thằng em út của con - thì mới đi tu vì nó thích đạo cao đài,còn đứa em gái của con phải đi (cái này ko biết dịch,hình như mài hay may gì đó)....vì ở quê ...kiếm tiền chả tháng nào đủ...)
----anh da vao den Vinh chua, khi nao ra anh nho mang buoi cho em nhe, buoi to vao"
"Anh đã vào đến Vinh chưa, khi nào ra anh nhớ mang bưởi cho em nhé, bưởi to vào"
---Con gửi tin nhắn cho bố như sau: "Bo oi, o nha me om nguoi yeu,bo co dau khong?"Ông bố tức tốc về nhà ngay với vẻ mặt hằm hằm vì dịch tin nhắn như sau: "Bố ơi, mẹ ở nhà ôm người yêu,bố có đau không?" Thực ra ông con viết như sau :"Bố ơi, mẹ ở nhà ốm người yếu,bố có dầu không?"
---ve nha ngay!vo anh om 2 thang nam tren giuong roi,con gai anh ko co nha de giup do,ma tui gia roi ko co suc de giup nua! khong kheo kiet suc ma chet do"
(về nhà ngay,vợ anh ôm 2 thằng nằm trên giường rồi,con gái anh ko có nhà để giúp đỡ,mà tôi già rồi ko có sức để giúp nưaz! không khéo kiệt sức mà chết mất)
"về nhà ngay! vợ anh đang ốm 2 tháng nằm trên giường rồi! con gái anh ko có nhà để giúp đõ. mà tui gia rồi ko có sức để còn giúp nữa! không khéo kiệt sức mà chết đó" ?
-"Lam viec it thoi khong c ma gay thi vo ko thuong nua dau " (làm việc ít thôi ko chồng mà gầy là vợ ko thương nữa đâu ) ---->>>> làm việc ít thôi ko cu mà gãy là vợ ko thương nữa đâu.
-"chinh con be do ngay truoc da tung cua tao " (chính con bé đó ngày trước đã từng cưa tao ) ---->>> chính con bé đó ngày trước đá tung của tao
-"em dang o truong doi a.a den lien di" (em đang ở trường đợi a.a đến liền đi) ----->>>em đang ở truồng đợi a.a đến liền đi
-"anh that dam dang "(anh thật đảm đang)--->>> anh thật dâm đãng
- Em om hai thang roi ai bao anh chang them len tham em-----> Em ôm hai thằng rồi, ai bảo anh chẳng thèm lên thăm em (em ốm hai tháng rồi ai bảo anh chằng thèm lên thăm em.)
-Bố mẹ cu tí là người Bắc kì cần cù gia giáo di cư vào Nam và làm ruộng từ xưa, viết i-meo dưới miệt vườn, từ ngày có máy vi tính, bố mẹ cu tí dành dụm sắm đựơc cái máy rất sịn, rồi gắn dường dây kết mạng , bèn gửi imeo qua thăm cu tí bên Mỹ …
1. Bản imeo không dấu:
Cu ti thuong,
Luc nay bo me ban du lam, ngay nao bo cung coi ao, con me thi coi quan, lam cho den noi bo may bi binh liet duong. Toi nao me cung mo thay con - cu teo, thang em ut cua con - thi moi di tu vi no thich dao cao dai, con dua em gai cua con phai di mai dam kiem them, nhung no moi bo len thanh pho, vi o que mai dam kiem tien cha thang nao cho du. Nghe con o My bi khung bo me that lo lang ! Mong tin con.
-Lúc này bố mẹ bận dữ lắm,ngày nào bố cũng coi ao,còn mẹ thì coi quán,làm cho đến nỗi bố mày bị bệnh liệt dường.Tối nào mẹ cũng mơ thấy con -cu tèo- thằng em út của con - thì mới đi tu vì nó thích đạo cao đài,còn đứa em gái của con phải đi (cái này ko biết dịch,hình như mài hay may gì đó)....vì ở quê ...kiếm tiền chả tháng nào đủ...)
----anh da vao den Vinh chua, khi nao ra anh nho mang buoi cho em nhe, buoi to vao"
"Anh đã vào đến Vinh chưa, khi nào ra anh nhớ mang bưởi cho em nhé, bưởi to vào"
---Con gửi tin nhắn cho bố như sau: "Bo oi, o nha me om nguoi yeu,bo co dau khong?"Ông bố tức tốc về nhà ngay với vẻ mặt hằm hằm vì dịch tin nhắn như sau: "Bố ơi, mẹ ở nhà ôm người yêu,bố có đau không?" Thực ra ông con viết như sau :"Bố ơi, mẹ ở nhà ốm người yếu,bố có dầu không?"
---ve nha ngay!vo anh om 2 thang nam tren giuong roi,con gai anh ko co nha de giup do,ma tui gia roi ko co suc de giup nua! khong kheo kiet suc ma chet do"
(về nhà ngay,vợ anh ôm 2 thằng nằm trên giường rồi,con gái anh ko có nhà để giúp đỡ,mà tôi già rồi ko có sức để giúp nưaz! không khéo kiệt sức mà chết mất)
"về nhà ngay! vợ anh đang ốm 2 tháng nằm trên giường rồi! con gái anh ko có nhà để giúp đõ. mà tui gia rồi ko có sức để còn giúp nữa! không khéo kiệt sức mà chết đó" ?
Relate Threads
Latest Threads
