Striated thornbill

Acanthiza lineata Photo by Patrick Kavanagh (Flickr) Common name: striated thornbill (en); acantiza-estriado (pt); acanthize ridé (fr); acantiza estriada (es); Stricheldornschnabel (de) Taxonomy: Order Passeriformes...

Yellow-vented bulbul

Pycnonotus goiavier Photo by Ian Barker (Internet Bird Collection) Common name:yellow-vented bulbul (en); tuta-de-ventre-amarelo (pt); bulbul goiavier (fr); bulbul culiamarillo (es); augenstreifbülbül (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily PycnonotidaeRange:This...

Mascarene swiftlet

Aerodramus francicus Photo by Kévin Le Pape (Wikipedia) Common name:Mascarene swiftlet (en); andorinhão-das-Mascarenhas (pt); salangane de Mascareignes (fr); salangana de las Mascareñas (es); Mauritiussalangane (de)Taxonomy:Order...

Brown emu-tail

Dromaeocercus brunneus Photo by Maria Stringer (Pinterest) Common name:brown emu-tail (en); felosa-dos-juncos-rabilonga (pt); droméocerque brun (fr); yerbera colilarga (es); Madagaskarbuschsänger (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily SylviidaeRange:This species is...

Grey-headed negrofinch

Nigrita canicapillus Photo by David Beadle (Internet Bird Collection) Common name:grey-headed negrofinch (en); negrinha-de-cabeça-cinzenta (pt); nigrette à calotte grise (fr); negrita canosa (es); graunackenschwärzling (de)Taxonomy:Order...

Gambel’s quail

Callipepla gambelii Photo by John Mosesso (Wikipedia) Common name:Gambel’s quail (en); colim-de-elmo (pt); colin de Gambel (fr); colín de Gambel (es); helmwachtel (de)Taxonomy:Order GalliformesFamily OdontophoridaeRange:This...

Whiskered auklet

Aethia pygmaea (Photo from Astronomy to Zoology) Common name: whiskered auklet (en); mérgulo-de-bigode (pt); starique pygmée (fr); mérgulo bigotudo (es); bartalk (de) Taxonomy: Order Charadriiformes...

Hill blue-flycatcher

Cyornis banyumas Photo by P. Supat (Internet Bird Collection) Common name:hill blue-flycatcher (en); papa-moscas-das-colinas (pt); gobemouche des collines (fr); papamoscas de Banyumas (es); bergblauschnäpper (de)Taxonomy:Order...

Rattling cisticola

Cisticola chiniana (Photo from Internet Bird Collection) Common name: rattling cisticola (en); fuinha-chocalheira (pt); cisticole grinçante (fr); cistícola cascabel (es); rotscheitel-zistenänger (de) Taxonomy: Order Passeriformes...

Rock shag

Phalacrocorax magellanicus Photo by Nick Athanas (Antpitta) Common name:rock shag (en); corvo-marinho-das-rochas (pt); cormoran de Magellan (fr); cormorán cuello negro (es); felsenscharbe (de) Taxonomy:Order PelecaniformesFamily...

White-spotted flufftail

Sarothrura pulchra Photo by Dave Curtis (Flickr) Common name:white-spotted flufftail (en); frango-d’água-pintado (pt); râle perlé (fr); polluela pulcra (es); perlenralle (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily RallidaeRange:This species is...