Một cô gái Ma-dê in Việt Nam lấy chồng xứ Tây, chính xác là Mỹ. Trước khi theo chồng dìa dinh, mẹ cô gái liền dặn dò: – “Sau khi “ấy… ấy…” xong, tức là “chát xịt, chát bùm bum” đó, con nhớ nói “CÁM ƠN” chồng để tỏ lòng yêu quý chồng và cũng là để thể hiện đức tính là con gái Việt Nam nhé. Cô con vâng lời, Dạ! … Đêm ấy, sau khi ấy ấy… cô gái thẹn thùng nói “Cám ơn”. Anh chồng nghe lơ mơ thành “Come On”, tưởng là nàng khích lệ mình… Thế là hiệp 2. Cuối hiệp 2, nàng cũng mệt nhưng vẫn nói “Cám ơn”. Anh chồng mệt xì hơi tai nhưng vẫn cố gắng “chát xịt, chát bùm bum” cho nàng vui… Vậy là hiệp 3 bắt đầu. Cuối hiệp 3, nàng thở hổn hển, vừa thở vừa nói” Cám ơn”. Anh chồng thầm nghĩ: quái, nhỏ này người thế mà sức như sức trâu vậy… mà thôi cũng được. Thế là hiệp 4… tèng tẻng teng… Cuối hiệp 4, mệt đến nhừ xương nhưng vẫn không quên lời mẹ dặn, nàng cố gượng rồi nói” C…á…m… ơ…n”… Anh chồng lần này không chịu nổi nữa, nằm sùy lơ, vừa thở vừa đáp: “Không… không… không… có hiệp 5 đâu, đừng có mong. Nói xong anh chồng xỉu tại chỗ!?!
